Traducciones LMV
English flag linked to English webpage
[In English]
Traducciones LMV
Imagen de la ria de vigo
Menú Principal
Currículo
Lenguas
Tipología de Textos
Plazos de entrega
Precios
Herramientas en línea


Currículo
Graduada en Traducción e Interpretación por la Universidad de Vigo en la promoción 2010/2011
Máster en Relaciones Internacionales
Prácticas realizadas en la ONU
Máster en Traducción Audiovisual y Doblaje
Prácticas en la compañía Disney


[Volver al menú principal]
Lenguas
Lengua A1: como lengua materna español
Lengua A2: como lengua materna gallego
Lengua B: inglés, con un nivel C2 (Nivel nativo)
Lengua C: francés, con un nivel C1
Lengua D: Italiano, con un nivel B2

Tipología de textos
Experta en textos literarios de literatura infantil y juvenil, con gran experiencia en cualquier otro tipo de texto literario
Experta en traducción de guiones tanto del inglés al español, como del inglés al gallego
Experiencia en textos jurídicos y políticos





Plazos de entrega
Textos de menos de 200 palabras, serán entregados en menos de 24h si así lo desea el cliente
Textos de 200-500 paabras, en un plazo de 24-48h
Textos de más de 500, pasarán a un plazo de mínimo una semana en función de la urgencia con que el cliente lo necesite




Precios
Cada palabra traducida del inglés al español , tendrá un precio de 0.3 euros
Cada palabra traducida del inglés al gallego, el precio será de 0.4 euros
A partir de un texto de más de 500 palabras, el precio por palabra-tanto en inglés como en gallego- pasará a 0.2 euros



Herramientas en línea
DRAE.Diccionario español de la Real Academia Española de la Lengua
COLLINS. Diccionario inglés de Collins
RAG.  Diccionario de gallego de la Real Academia Galega
Cambridge Dictionary. Diccionario de inglés de Cambridge.






Para contactar conmigo, escribidme a:

gif animado que enlaza con el correo


[Volver al menú principal]